• Sort Blog:
  • All
  • Attic
  • Bathroom
  • Bedroom
  • Hallway
  • Kidsroom
  • Kitchen
  • Lighting
  • Living room
  • Storage
  • Workspace
260217_2

EASY BEDROOM MAKEOVER

260217_1

Annonse
Med vårfølelse i luften og flommende sol inn gjennom vinduene var det på høy tid å få de siste pappeskene ut av soverommet, rydde opp og gjøre noen små oppdateringer. Siden jeg leier leiligheten jeg bor i begrenser det seg hvor store grep jeg kan gjøre, men utgangspunktet er fint med gamle tregulv, store vinduer og vakker stukkatur. Og den enkleste måten å oppdatere soverommet på er med nytt sengetøy. Akkurat nå får du *20% på alle sengetekstiler hos Ellos og min favoritt er sengetøyet Leah i vasket sateng. Silkemykt mot huden og i den fineste kvalitetsbomull. Fargemiksen? Vakkert grått mikset med puter i en varm gul farge. 

*Tilbudet gjelder på sengetekstiler merket med kampanjepris t.o.m. 05.03.17. Kan ikke kombineres med andre rabatter og tilbud.

My bedroom hasn´t really been on top of my priorities since I moved into my new apartment, but with spring in the air and the sunlight flowing through the windows it was about time to do something about it. Since I´m renting the place its not really much I can do, but the room is nice with big windows and beautiful stucco. And after all, new sheets is the easiest way to update the room. Right now Ellos is offering 20% off all bedlinens, and I´ve already picked my favorite combination. Supersoft, premium quality sateen in a beautiful grey color mixed with pillows in warm yellow. Everything from the Leah bedlinen range.

260217_2
Leah sengetøy i vasket sateng er en del av Ellos sitt Concious Choise-sortiment. Ellos samarbeider med Better Cotton Initiative for å forbedre bomullsdyrkingen globalt. Enkelt fortalt, dette sikrer mer bærekraftig bomullsdyrking med mer effektiv bruk av vann, mindre bruk av plantevernmidler, og forbedrede sosiale, økonomiske og miljømessige vilkår for bomullsbøndene.

Leah bedlinen is part of Ellos´ Conscious Choice range. Ellos cooperate with the Better Cotton Initiative to improve cotton production globally. This secures a more sustainable cotton cultivation with more efficient use of water, less use of pesticides and improved social, economical and environmental conditions for cotton farmers. 

260217_3

260217_4

photo © elisabeth heier

Elisabeth

210117_wishlist kitchen 0217

WISH LIST // KITCHEN UPDATE

210117_wishlist kitchen 0217

photo via Menu/New Mags/Futagami/Viatera Limestone/Fredericia/Frama-kollekted by

I never published a wish list for February, but now that I finally got time to paint the last wall in my kitchen it would be nice with some updates to accompany it. 1. The new Hover Bowls from Menu in marble was designed by Norm Architects after an fascination of heavy objects that floats or hovers in the air. I want them on my kitchen counter top for storage or simply for decoration. 2. Wabi-Sabi Welcome book by Julie Pointer Adams, new from New Mags. The book is about sharing a pot of tea with friends. It is preparing delicious food to nourish, not to show off. It’s keeping a basket of cozy slippers at the door for guests. It is well-worn linens, bouquets of foraged branches, mismatched silverware, and heirloom bowls infused with the spirit of meals served with love. 3. Brass trivet from Japanese Futagami/kollekted by. Futagami was founded in 1897, the origins of Futagami were rooted in making brass artifacts in the Buddhist tradition. Today the company is a very successful homeware product brand, but has maintained its focus on producing quality, handcrafted furnishings that last generations. 4. A backsplash in limestone would be perfect to my black kitchen.. Will maintain on my wish list until I actually have bought an apartment myself though.
5. Spine Stool from Fredericia, designed by Space Copenhagen. Elegant, modern and classic. And with a comfortable seat in leather for those long kitchen conversations over morning coffee or a glass of wine in the evening.. The stool is made in Denmark and its hand-sewn upholstery is inspired by techniques that were developed at Fredericia’s workshop for Børge Mogensen’s exclusive 1960’s leather series. 6. Frama´s AJ Otto series, handmade ceramics. Available in both black and white, and I never can decide which one I like the most and keep on collecting one by one.

Endelig har jeg tid til å male den siste veggen på kjøkkenet og siden jeg aldri postet noen ønskeliste for februar kommer det i stedet en liten ønskeliste for en oppdatering av kjøkkenet. 1. Hover Bowl i marmor fra Menu. Den elegante bollen ble designet av Norm Architects etter en faschinasjon over tunge objekter som flyter eller svever i luften. Fine på kjøkkenbenken til oppbevaring- eller kun til dekorasjon. 2. Wabi-Sabi Welcome book er ny hos New Mags og handler om det uperfekte men rause hjemmet man aller helst vil være gjest i. Skrevet av Julie Pointer Adams. 3. Gryteunderlag i messing fra japanske Futagami/kollekted by. Futagami ble grunnlagt i 1897 og er i dag en suksessfull produsent av kjøkken- og interiørprodukter, stadig med høy fokus på kvalitet. 4. Jeg ønsker meg en plate i kalksten på veggen bak benkeplaten til det sorte kjøkkenet mitt.. Den får nok stå på ønskelisten frem til jeg har kapret drømmeleiligheten. 5. Spine Stool fra Fredericia er både elegant, moderne og klassisk. Og superkomfortabel med polstret sete i skinn. ..perfekt for de lange samtalene over morgenkaffen. Spine stool er en del av en hel serie møbler designet av Space Cph for Fredericia og produseres i Danmark der det håndsydde setet blir laget etter inspirasjon fra teknikker som ble utviklet på Fredericias verksted for Børge Mogensens eksklusive lær-serie på 60-tallet. 6. Framas AJ Otto håndlagde keramikkserie. Finnes i både sort og hvitt og jeg klarer aldri å bestemme meg for hvilken jeg liker best og fortsetter å samle på én og én.

Elisabeth

200217_kvadrat

NEW IN // AURA MIRROR

200217_1

photo © elisabeth heier 

Ok, so I do some shopping once in a while when I think I deserve it. After some weeks of hard work, and I have been craving for something really beautiful for a long time. My latest buy is the Aura mirror, designed by very talented Bjørn van den Berg. And it makes it extra special when I bought it directly from him at Kollekted By last week. He developed the Auro mirror series out of a metaphor of a glowing object. The project is about tactility and sensibility. The format of Aura relates to fit into two open hands and the way the heavy and seamless material feels against your skin gives a sense of holding something scarce. It reflects the light both from the flat mirror surface and the circular body which makes you aware of your surroundings and light changes. A piece of art if you ask me. Manufactured by Danish New Works.

Jeg belønner meg selv med innkjøp fra ønskelisten innimellom.. som etter noen uker så fulle av jobb at jeg knapt har hatt tid til annet. Mitt seneste kjøp ble Aura mirror designet av Bjørn van den Berg. Som et lite kunstobjekt ligger det fine speilet og reflekterer det skiftende lyset inn fra vinduet. Aura snakker til sansene, kontrasten mellom den speilblanke overflaten og tyngden på objektet som passer perfekt i to åpne hender – og hvordan det føles mot huden og følelsen av å holde noe sjeldent. Også er det ekstra gøy når designeren selv er å finne på Kollekted By og jeg kunne gjøre innkjøpet direkte fra han. Danske New Works produserer Aura som både finnes som en bord- og en veggutgave.

Elisabeth

 

 

150217_1

DINING AREA AT HOME

150217_1

Å skape et hjem tar tid, og selv så utålmodig jeg er (aller helst hadde dette vært ferdig i går..) så liker jeg prosessen. Gjøres alt i hui og hast vil det sjelden være rom for personlighet i innredningen. Det vil i hvertfall ikke være tid til å lete og finne de små skattene som utgjør hele forskjellen. Gjøre noen kupp på møbler du ellers ikke ville hatt mulighet til å gå til innkjøp av, bruke tid på å finne den perfekte lampen – og for de fleste av oss, spare opp til det som står øverst på ønskelisten.

Creating a home takes time. I enjoy the process, although my impatience makes me want it all finished yesterday. But rushing it leaves no place for personality. At least you wont have time to search and find those small treasures, deciding on which lamp that fits your style the best – or doing some good bargains on furniture that you elsewhere wouldn´t be able to buy. And for the most of us, save up what it takes to afford whats on top of the wish list.

150217_2

Gubis Semi pendel har stått på min ønskeliste en stund, og når In Between bordet fra &tradition kom i hus måtte lampen bestilles i krom. Kontrasten mellom det varme treet og det kjølige uttrykket på lampen i krom er så fin. Gardiner er på plass og stolene, uansett hvor mange ganger man har sett de, de er fortsatt like komfortable å sitte i. Skapet i bakgrunnen kjenner dere kanskje igjen fra tidligere? Det var opprinnelig høyere men Ikea-skap kan alltid tilpasses. Den øverste rekken med skap ble fjernet og vips passer det inn her og. (Ikea Metod skap med fronter fra Superfront, beskrivelse her.)

For my dining area the Gubi Semi Pendant was on the top of the list. To my beautiful In Between table in smoked oak (&tradition) a version of the Semi Pendant in chrome was the best fit in my opinion. Soft and warm wood in contrast to the elegant lamp in chrome. Curtains are up, and the chairs – I know, they are seen so many times that we´re are all bored, but still so comfortable and nice. The cabinet is the same as I had in the house but I removed one row on top to make it fit better in my new dining area. (See details here
cabinets from Ikea and fronts from Superfront.)

150217_3

Semi pendelen ble designet i 1968 av Claus Bonderup og Torsten Thorup, begge arkitektstudenter den gang. Lampen var en reaksjon på «det koselige» som dominerte innen design i Danmark på tidspunktet. Lampen skulle ha rene linjer, geometrisk form og et skarpt og moderne uttrykk og gikk også til topps i en konkurranse ved Danmarks Designskole. Jeg liker det elegante og rene uttrykket på lampen som på 80-tallet ble superpopulær og i dag er et ikon innen dansk design.

The Semi lamp was designed in 1968 as a product of the creative partnership between two architecture students, Claus Bonderup and Torsten Thorup. Reacting against the ‘cosy era’ that was dominating Denmark at the time, Bonderup and Thorup wanted to create a lamp that incorporated sharp, clean lines and a geometric shape. Their design was submitted for a competition at the Royal Danish Academy of Fine Arts School of Architecture and won first prize. I love the elegant and sharp expression of the lamp that achieved great success in the 1980´s and which today has iconic status.

150217_4

photo © elisabeth heier

Jeg tror på personlighet i interiøret. Miksen av det du har hatt med deg en stund, objektene du ikke kan kvitte deg med – uavhengig av trender. Designklassikere som aldri vil gå av moten, ekte materialer, kvalitet og aller viktigst – å lete, finne og velge det hjertet banker ekstra hardt for.

I belive in personality in the interior. The mix of old and new, objects you never can let go regardless of trends. Design classics which always will be modern, authentic materials, good quality and most important – to search, find and to choose by you heart.

Elisabeth

 

140217_1

SFF 2017 // HIGHLIGHTS

140217_01

Foruten Contrasts-utstillingen av Lotta Agaton var det selvfølgelig noen spennende høydepunkter blant utstillerene på messen i Stockholm forrige uke også. Nyhetene har vi jo allerede sett, men noen stands er mer inspirerende enn andre – både i konsept, fargevalg og styling. &tradition (over og under) hadde som alltid en av messens beste locations og utstillingen er en videreføring av konseptet fra showrommet i København. Delikat og med spennende fargevalg. Og de lange gardinene som deler området inn i mindre soner, det er unektelig fint, og langt mer fleksibelt enn faste vegger. Til inspirasjon!

I wrote about the inpiring exhibition Contrasts by Lotta Agaton the other day, and now its time to show some of the other highlights from Stockholm Furniture and Light Fair. Some more inspiring than others with bold colors, cool consepts and nice styling. &tradition (above) had as always one of the best locations at the fair. And one of the best booths as well. Cool and sophisticated, nice colors and the news – well you can see more here. Love the curtains, similar to the ones in their Copenhagen showroom. 

140217_001

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

In Between Bar Stool og lampen Working Title er blant &traditions nyheter, og flere kan ses her.

In Between Bar Stool and the table lamp Working Title, both new. 

140217_1

Fritz Hansens monter var også superinspirerende. Arbeidsrommet eklektisk innredet med møbelklassikere som nok en gang beviser at de passer enhver stilretning.

Fritz Hansen inspired with an eclectic decorated office. Classics in a cool and creative workplace, a very successfull mix. 

140217_2

140217_3

Gubi er alltid sofistikert og classy, denne gangen intet unntak. Pendelvarianten av Pedreralampen (under), Pedrera Ana Pendant Black er designet av Ruiz Millet som en hyllest til Barba Corsini som designet de orginale Pedreralampene.

Gubi is always sophisticated and classy. The Pedrera Ana Pendant Black is designed by Ruiz Millet as a tribute to the designer of the original Pedrera lamps, Barba Corsini. 

140217_4

140217_5

Menus nyheter (over og under) har jeg også vist tidligere da pressebildene ble sluppet. Utstillingen på messen var delikat og fresh i uttrykket, og til en hver tid full av besøkende. Sofanyhetene fra Menu, Septembre sofa designet av Theresa Arns (over) og Taylor sofa av Rui Alves har fått fortjent positiv oppmerksomhet. Og jeg gleder meg til å følge med Menu videre – fra å være en typisk leverandør av kjøkkentilbehør for få år siden til å levere spennende møbeldesign har de hatt en utvikling få andre kan skilte med.

The news from Menu (above and below) has also been featured at the blog already. The booth was at all times crowded, decorated with light colors and curtains like the ones at &tradition – and so very delicate. The two new sofas, Septembre designed by Theresa Arns (above) and Tailor Sofa by Rui Alves got well deserved attention. I´m already looking forward to see whats next from Menu. 

140217_6

photo 1, 2 ©Gustav Kaiser/Stockholm Furniture and Light fair, photo no 3 ©Katerina Dima/Only Deco Love, photo 4, 5, 6, 7, 8, 9 ©elisabeth heier

Elisabeth

 

 

110217_4

TREND EXHIBITION SFF BY LOTTA AGATON

110217_1

Jeg er vel tilbake etter i Oslo, og for en uke med herlig påfyll av inspirasjon det har vært i Stockholm. Spennende lanseringer og utstillinger i byen i tillegg til messen. Bildene fra trendutstillingen på SFF som i år var gjort av Lotta Agaton har allerede fått mye oppmerksomhet på bloggene rundt omkring, men ingen grunn til å ikke vise den inspirerende utstillingen her og. Lotta Agaton er en av Sveriges ledende interiørstylister og sier selv om utstillingen; «Jeg liker ikke måten vi bruker ordet trend på i dag. For meg handler trend mer om tendenser i samfunnet enn om årets farge. Jeg tror at klima, politikk og økonomi reflekteres og definerer behovene våre i innredningen. Etter år med god økonomi, trygghet og åpne, hvite interiører begynner vi å bygge rede igjen når verden blir usikker. Vi får behov for et trygt miljø og veggene blir mørkere. Nå tror jeg vi er klare for å tilføre noen positive følelser og håp i form av lekenhet og farge i rommene våre, uansett om de er lyse eller mørke. Utstillingen er min refleksjon over tiden vi lever i. Jeg ville skape rom uten regler, som inspirerer folk til å leke mer med hvordan de bruker farger, materialer og teksturer. Jeg ville skape rom der farger og materialer i kontrast til hverandre møtes på uventede måter. Hva skjer om kontoret er rosafarget, om akustiske paneler ment for åpne kontorlandskap plasseres i soverommet eller møbelklassikere kles i velur og pels i sterke farger av moteikonet RAF Simons?»

Finally back home in Oslo with lots of inspiration after Stockholm Design Week and the fair. And of course I have to show you the photos from Lotta Agatons trend exhibition at Stockholm Furniture Fair. Her thoughts about trends and how the overall world situation is affecting the way we choose to decorate our homes is very interesting – and spot on. «I don´t like the way we tend to use the word trend today. For me trends are more about tendencies in the society rather then the color of the year. I believe that the world climate, politics and economy reflects and sets our needs also in the interiors. After years with good economy and safety we have had bright white spaces, open for exposure, but when the world climate and economy gets more uncertain we immediately starts to nest. In uncertain times we want our environment to be comforting and safe and so our walls gets darker and more embracing. Now I think we are ready to bring in some positive feelings and hope in terms of color and playfulness in our rooms weather they stayed bright or got dark. This space is a reflection of our times. I wanted to create a space with no set rules and to inspire people to play more with how they use materials, colors and textures. I wanted to create a space where contrasting materials and colors met in unexpected ways and a room could behave in a new way. What happens if you make a strict office pink, place acoustic panles made for open space offices in the bedroom and dress old furniture icons in bright velvets and fur by fashion icon RAF Simons?»

Above: Kitchen/HTH, floors/Bjelin, wall color/NCS 4005-Y20R Alcro. Below: Wall color/Moules from Alcro, floors/Bjelin, dining chairs/Massproductions, dining table/Ma/u Studios, photo art/photograper Kalle Gustavsson, beige cabinet/Asplund.  

110217_2

110217_3

Living room details: Carpet/Dahl Agenturer, sofa/Fogia, grey sofa table/Friends & Founders, glass side table/Massproductions, armchairs/Fritz Hansen, floor lamp/Artek, ceiling lamp/Vitra, piedestals/Studio Matti Carlson, paper chairs/Vitra, wall color/Fjäder from Alcro.  

110217_4

110217_5

Bathroom details: Tiles/Mutina, wall color/Grön Granit from Alcro, lounge chair and ottoman/Hay, side table/Friends & Founders, white rug/Kasthall, vitrine/Ferm Living, wall lamp/Lampe Gras, photo art/Kalle Gustavsson. 

110217_6

110217_7

Office details: Custom made rug/Kasthall, desk and wall shelves/Artek, floor lamp from Artek/Vitra, bench/Menu, black office chairs/Lammhults, chair/Vitra, photo art/photgrapher Kalle Gustavsson, wall color/NCS 1515-R20B from Alcro. 

110217_8

110217_9

Bedroom details: Carpet/Dahl Agenturer, bed and bedlinen/Hästens, side tables by the bed/Massproductions, lamps/Flos, desk/Nikari OY, chair/Faye Toogood by Please Wait To Be Seated, art/Åsa Stenerhag, terracotta vases/Skagerak, wall color/Chianti from Alcro. 

110217_10

110217_11

photo no 1, Stockholm Furniture Fair, all others © elisabeth heier

Vi lever i en tid i forandring, hvor vi ikke lenger har behov for butikker fordi vi kan gjøre alle innkjøp online – så butikkene må bli et sted for kunnskap og inspirasjon. Det samme gjelder kontorene våre, de fleste av oss har ikke behov for faste arbeidsplasser – eller engang et kontor hver dag. Hvordan påvirker det kontorene? Og hvis kontorene, butikkene og hotellene begynner å se ut som hjem, hvordan ønsker vi da at hjemmene våre skal se ut? Vi ser allerede mange soverom som ser ut som hotellrom og kjøkken som ser ut som et restaurantkjøkken i hjemmene våre. Tiden forandrer seg. La oss omfavne denne forandringen, snu alt på hodet og leke med interiørene våre. Jeg tror det er på tide å glemme de gamle reglene og starte på nytt. Mikse materialer, farger og bruke rommene på nye måter. Grensene er utvisket. Lotta Agaton.

We live in a time of change, where we no longer need our stores for shopping because we can do all the shopping online – so the stores need to find a new value, they need to become a place for inspiration and knowledge. The same thing goes for our offices; most of us don´t need our own desks today, or even an everyday office. How does that effect the office spaces? And if our offices, stores and hotels are starting to look like homes, what do we then want our homes to look like? Well we already see a lot of private bedrooms looking like hotel rooms and kitchens that look like restaurant bistros in our homes. Times are changing. Let´s embrace this change, turn everything upside down and play with our interiors. I believe it´s time to tear down old rules and start all over again. Mix strict materials with bold, pale colors with bright and use the rooms in new ways. The borders have been tore down. Lotta Agaton.

Elisabeth