EASY AND ELEGANT TABLESETTING FOR HALLOWEEN

Ad, in collaboration with Ellos
Halloween is coming up and it is a nice occasion to set the table and invite your friends and family for dinner. If you´re not a fan of the scary theme you can easily do a more elegant and autumnal table. I wanted my table setting to be a bit darker than usual, and with a few details that I associate with Halloween. For me that is pumpkins. I found some really nice ones in white and grey at the flower shop, I also have a beautiful tree in the backyard with dark leaves that I think suit the theme very well. And then of course the dark grey napkins and black plates.

The black ceramic plates is new this fall in the Ellos Home range, designed with an uneven shape and a matt and really beautiful surface. Can go in the dishwasher and microwave. Svale plates and the rest of the Svale stoneware range is to be found here. The linen napkins is a long time favorite of mine, and I already have them in a variety of colors. The dark grey color is to be found here, along with the rest of napkins from the Ellos Home range. Earlier this year I did a post with different suggestions on how to fold and decorate with linen napkins, you can se it here if you want some ideas.

photo and styling © Elisabeth Heier

Elisabeth

 

FIN FREDAG!

040915_1

040915_2

040915_4

040915_5

foto © elisabeth heier

Jeg starter helgen med deilig høstinspirasjon, og drømmer meg avgårde til fjell og vidder i kaffepausen. Med de nydeligste blekrosa blomster på bordet, en myk og deilig cardigan klar for kaldere dager, og atter en kaffe i koppen ønsker jeg fin fredag til deg. Nyt helgen!

/Elisabeth

My autumn mood. Pale pink, mountains and warm wool. 

 

FREDAG

foto © elisabeth heier
Fredag igjen og siste dag i oktober, enda en arbeidsuke er snart tilbakelagt. Jeg har
virkelig verdens beste jobb, men fredag er alltid etterlengtet. Jeg gleder meg til å
tilbringe tiden sammen med de aller fineste små personene jeg vet, og til rolig tempo,
varmende chai-te i koppen (melkeskum på er nydelig!) og tente lys i høstmørket.

Håper du går en god helg i møte, 
jeg ønsker deg en fin en!







Just wanted to wish you all a wonderfull weekend!
I´m looking forward to slow down and enjoy some time off with my family.



ADDING SOME BROWN

foto © elisabeth heier

Selv om jeg har ønsket at sommeren skulle vart bare bitte litt til er jeg glad i høst, og
etter hvert som luften blir skarpere og bladene skifter farge gjør jeg små endringer inne.
Uten egentlig å ha planlagt de store endringene føles det naturlig å bringe høstfølelsen
inn, og allerede første arbeidsdag etter ferien begynte jeg å forberede meg på høst. På
kjøkkenet gjør noen flere detaljer i tre det litt lunere, og får meg til å ha lyst på mer
brunt i interiøret. Så fint kombinert med grått, den nydelige lillafargen på fiken og
olivengrønn. Deilig med de små endringene i stemning og detaljer som gjør så mye.


Fin tirsdag!







The new season keeps inspiring me to change small details in the interior, and by addinng a little more brown
in the kitchen it suddeny felt like fall is here as well. Love the combination of materials and colors that
creates a warmer feeling than I usually have in this room. 




GRØNT TIPS

foto © elisabeth heier

..jeg har i hele sommer vært så heldig å kunne plukke fredagsbuketten rett inn fra hagen,
og for en glede det er å sette sammen sin egen bukett av det som vokser rett utenfor!
 
Nå som sesongen er på hell er det tilbake til å kjøpe inn det grønne, og heldigvis finnes
det måter og få de til å vare lenger på. Eucalyptus er redningen for meg. Tar alltid med
meg en bunt av de velduftende grenene, og ikke bare er de vakre alene i en vase men de
er perfekte å fylle på bukettene når en blomst eller tre faller fra. Eller som nå, en vase
med strå og en med noen nelliker som mikset sammen med eucalyptus ble en bohemsk
sensommerbukett. 



Fin tirsdag!







I always buy fresh flowers for the weekend, and my tip to make the bouquet last longer is to add 
eucalyptus when some of the flowers are fading. Or mix several together with eucalyptus like I did here 
for a bohemian look on the bouquet.

HØSTFØLELSE

foto © elisabeth heier
Et kaldere drag i luften gjør at høstfølelsen kommer krypende – alt for tidlig spør du meg, 
men alikevel veldig fint. Og inne skal det ikke mer til enn en hortensia i vakre høstfarger
for at det skal føles som høst. Jeg er så glad i å kunne endre uttrykk på skapene i stua der
«utstillingen» stadig skiftes ut. En ny lampe – og de trengs det fler av nå som det blir
mørkere, litt mer sort en på lenge og en ny plante eller blomst – mer skal det ikke til 
før det føles nytt og annerledes. 


Ha en nydelig dag!






Already feels a bit like the fall is here, both inside and outside. 
Love the way I easily can change the expression in the living room only by swapping a 
few items, and by adding a little more black and the hydragena I´m ready for the new season.